¡@
¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡]¬ù¤T16¡^

§A­Ì­n¦V­C©MµØ°Ûºq¡A¦]Í¢©Ò¦æªº¬Æ¬O¬ü¦n¡F¦ýÄ@³o¨Æ´¶¶Ç¤Ñ¤U¡C¡]ÁɤQ¤G5¡^


§Ç¨¥
­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O¾_¥jÃ{¤µªº¨Î°T¡A¬O¦Üµ½¦ÜÄ_ªº®ø®§¡C

³oºÖ­µ¬L¥Ü´_¬¡ªº¥D­C¿q°ò·þ´_©M¤§¦º¡A¤D¬O¥@¤H»P¯«©M¦n¡B»P¯«¬Û·R¡B¥H¯«¬°¼Öªº°ß¤@³~®|¡C

³oºÖ­µ¬O¸t¸gªº¥D¦®¡A¬O©ú¥Õ¸t¸gªºÆ_°Í¡C

³oºÖ­µ½T»{¥H¦â¦CªºÀ±ÁɨÈ--­C¿q°ò·þ--¤D¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¸t¤l¡A§Y¤T¤@¯«ªº²Ä¤G¦ì®æ¡F¨ä­°¥Í¡B¤u§@¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¥s¤Ñ¤÷±Ï¥@ªº¬ü¦®±o¥H¦¨¥þ¡CÍ¢¥N¸o¤§¦º¥H¤Î¦º¦Ó´_¬¡ªº¨Æ³£¬O¥ýª¾­Ì©Ò¹w§i¡A¤]¬O¥ØÀ»ªÌ©Ò¨£ÃÒªº¡C«öµÛ¯«ªº®É­Ô©M¤è¦¡¡A­C¿q°ò·þ¥²±N¦AÁ{¡A§@ºaÄ£ªº¥D¡B¼f§P¸U¥Áªº¤ý¡]©««e¥|13-18¡F¤Ó¤G¤Q¤­31-32¡^¡C¤µ¤Ñ¡AÍ¢±q¤÷¨ºùرN¸tÆF½çµ¹©Ò¦³¯u¥¿ÄÝÍ¢ªº¤H¡C¤T¤@¯«¤T­Ó¦ì®æ´N¬O³o¼ËÁp¤â¬@±Ï¸o¤H¡C

³oºÖ­µ¥Ó©ú¡G¤Z«H¾a­C¿q°ò·þªº¤H¡A³£±oµÛ­C¿q§@¥Ã¬¡±Ï¥D¡B¥D®_¡B¥Í©R¡B¬ß±æ¡CºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì¡A¨C¤@­Ó¤H¥Ã«íªº²×§½¥þ¾Ì¥L¬O§_»P­C¿q°ò·þ³s¦b¤@°_¡A»X¥L¬@±Ï¦Ó©w¡C

³oºÖ­µ¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A°£¦¹¥H¥~¡A§OµLºÖ­µ¡F§ó§ï¨ä¥»½è§Y¬O±NºÖ­µ¬n¦±¡Aµ¥¦P·´±¼ºÖ­µ¡C³oºÖ­µÂ²³æ©ö©ú©óÀ©¤lµLê¡Fºë²`³Õ¤j¡A³s³ÌºÍ´¼ªº¯«¾Ç®a¤]¥Ã»·µLªk´ú³z¡C

©Ò¦³°ò·þ®{³£©^©R¦b·R¤ß©M¯u²z¤W­n¦X¦Ó¬°¤@¡CºÖ­µ¬£ªººÙ¸¹¥¿¬O¦]µÛ¬ðÅãºÖ­µ¦Ó¨Ó¡F§Ú­Ì¥HºÖ­µ¬°¼Ö¡A¥H¯«¦b­C¿q°ò·þùتº±ÏÅ«¤j¥\§@¬°°ò·þ®{¦X¤@ªº¯u¥¿ÃöÁä¡A¦b¥D¬y±Ð·|»P©v¬£¡A©ÎªÌ¦b²³¦h¤£¤À©v¬£ªº¦X§@¤W³£¬O¦p¦¹¡C

¸t¸g«Å§i»¡¡G¤Z¬O¯u¤ß¬Û«H°ò·þ¤Î¨äºÖ­µªÌ¡A³£¬O»X®¦§@¯«¨à¤kªº¤F¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b°ò·þùؤ]¦¨¬°§Ì¥S©n©f¡C

©Ò¦³±oµÛºÙ¸qªº¤H³£¸g¾ú¤F»P¤÷¯«´_©M¡B¸o¹LÅ«²Mªº®¦¨å¡A¬O¤w¸g±q¶Â·tªº°ê«×Âà¤J¥ú©úªº°ê«×ùØ¡A¦b°ò·þùئ¨¬°·s³yªº¤H¡A¨ÃÅé·|¨ì¸tÆFªº¹Î«´¡C¥L­Ì±o¥H¿Ëªñ¤Ñ¤÷¡A¦]¦Ó±oµÛ¥­¦w³ß¼Ö¡C

ºÖ­µ­n¨D©Ò¦³«H®{·q«ô¯«¡A§Y¬O«í±`¦aÆg¬ü·PÁÂÍ¢¡A·ÓµÛ¯«©ú¸üªº¸Ü»y¶¶ªAÍ¢¡A±`¥Hë§iªº¤ßÀqµM­Ê¾aÍ¢¡A®É±`«O«ùĵ±§¡A¥H¨¾¦b¯u²z¤W¦³©Ò§´¨ó¡A©ÎªÌ¾B½ª¯u²z¡C

¯à°÷»P¤H¤À¨É³oºÖ­µªº³ß¼Ö©M¬ß±æ¬O§Ú­Ì¦Ü°ªªº®íºa¡A¤]¬O«í¤[ªº³d¥ô¡A¦]¬°­C¿q°ò·þªº¤j¨Ï©R¤´µM¨S¦³§ïÅÜ¡G§A­Ì­n©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µ¡A±Ð¾É¡B¬I¬~¡B¨Ï¤H§@ªù®{¡C

§@¬°ºÖ­µ¬£«H®{¡A§Ú­Ì¬°¤FªAÁt³o¤j¨Ï©R¡A²{ÂÔ¾ÖÅ@¥H¤Uªº«Å¨¥¨ÃÂǦ¹ªí©ú§Ú­Ì¹ï°ò·þ¡B¹ïºÖ­µ¥H¤Î¹ïºÖ­µ¥ë¦ñªº®Ä©¾¡C


ºÖ­µ
¯«ÂǵÛÍ¢µLÂÕ»~ªº¸t¸g¦V§Ú­Ì¥Ó©ú¤F­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡A¨ä¤¤¥]§t¤F­C¿qÃö¥G¯«°ê¤w¸gÁ{¨ì¥@¶¡ªº¤f¿Ù¡A¥H¤Î¨Ï®{­Ì¹ï©ó°ò·þ¦ì®æ¡B¦a¦ì¡B¤u§@¡B¥H¤Î¸o¤H¦p¦ó±q¤¤¨ü´fªº¸ÑÄÀ¡C±Ð¤÷«H¥õ·Ç«h¡A¾ú¥Nªº«H¸g¡A§ï±Ðªº»{«H¡A¥H¦Ü«á¨ÓºÖ­µ¬£¸sÅ骺±Ð¸q°ò¦¡A³£²§¤f¦PÁn¦a¨£ÃÒ¤F³o­Ó¸t¸g«H®§ªº¥»½è¡C

ºÖ­µªº¤¤¤ß´N¬O¡G§Ú­Ì³o¤@¦ì¸t¼ä·O·Rªº³Ð³y¥DÁö³Q¥@¤H¤³µø­I«q¡A¤´µM¾ÌµÛÍ¢ªº¦Û¥Ñ»P«H¹ê¡A°õ·N¦¨¬°§Ú­Ì¸t¼ä·O·Rªº±ÏÅ«¥D»PÂåªvªÌ¡C¸t¤÷®t»º¸t¤l§@¥@¤Hªº±Ï¥D¡]¬ù³ü¥|14¡^¡G¯«³z¹LÍ¢ªº¿W¥Í¨à¤l¼i¦æ¤FÍ¢¿W¤@µL¤Gªº±Ï¥@¤j­p¡A¬G¦¹¡A©¼±o¨£ÃÒ»¡¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v¡]®{¥|12¡^°ò·þ¤]»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^

ºÖ­µ¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤HÃþ¨ü³y¥»¬°»P¯««´³q¡A¦ý§Ú­Ì«o¦¨¬°¡u¦b¨È·íùØ¡vªº¤H¡]ªL«e¤Q¤­22¡^¡A§Y¬O·ÓµÛ¥»©Ê¤wµM¦º¦b¸o¤¤¡A¹ï³Ð³y§Ú­Ìªº¥D¨S¦³µ·²@¤ÏÀ³¡A¤D¬O»PÍ¢¹jµ´¤F¡C§Ú­Ì¤£Â_¬n¦±Í¢ªº¯u²z¡A¹H¤ÏÍ¢ªºªk«h¡A»´¬ÝÍ¢ªº©v¦®©M¼Ð·Ç¡A¥H§Ú­Ìªº¤£¼ä«_ÂpÍ¢ªº¸t¼ä¡Aªº½T¬O¡u¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¡B¨S¦³¯«¡v¡]ù¤@18-32¡A¤T9-20¡F¥±¤G1-3¡B12¡^¡CµM¦Ó¯«¤´Â¬I®¦¡A¥D°ÊÂǵÛÍ¢ªº·R¤lµL¸oªº¥Í©R»P´À¸o¤§¦º¡A»P§Ú­Ì­×¦n´_©M¡]¥±¤G4-10¡Fù¤T21-24¡^¡C


¸t¤÷®t»º¸t¤l¨ÓÄÀ©ñ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c»PÅ]°­ªºÁÒ¨î¡A±o¥H¦¨¬°¯«ªº¨à¤k»P±K¤Í¡C­C¿q¦bÍ¢ªº¤Q¦r¬[¤W´À§Ú­Ì²MÀv¸o¶Å¡FÍ¢©ÒÄm¤Wªº¦å²½¥­®§¤F¯«¤½¸qªº°l°Q¡A¥H­P§ë¾aÍ¢ªº¤H³£¥i¥HºÙ¸q¡]ù¤T25-26¡^¡C¸t¸g§Î®e³o¼Î°¶¤jµL¤ñªº³»´À©Ó¾á¬°¥I¤WÅ«»ù¡B¦¨´N©M·ü¡B¦¨´N±ÏÅ«¡A§@®¾¦^²½¡A¾Ô³Ó¨¸´c¡]¤Ó¤G¤Q28¡FªL«á¤­18-21¡Fù¤T23-25¡F¬ù¤Q¤G31¡F¦è¤G15¡^¡C§Ú­Ì¦]¦Ó«ì´_¤F»P¯«ªºÃö«Y¡A¨É¨ü¨ì¼e®¤»P¥­¦w¡A±o»X±µ¯Ç¡A±o¥H¿Ëªñ¡A§@¯«®aªº¤@¤À¤l¡]¦è¤@20¡A¤G13-14¡Fù¤­1-2¡F¥[¥|4-7¡F©¼«e¤T18¡^¡CºÖ­µ¥l³ê§Ú­Ì¬Û«H¯«¡B¬Û«H°ò·þ¡A§Y¬O¥s§Ú­Ì¥Ñ°J¦a¦ù¥X«H¤ßªº¤â¥h§ìºò¯«©ÒÀ³³\ªº³o¤@¤ÁºÖ¬ç¡C
³oºÖ­µÁ٫ŧi»¡¡A­C¿q¨­Åé´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡Bµn¤WÄ_®y¡A¦b¦bÃÒ©ú¤FÍ¢¥u¤@¦¸¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºÄm²½¬O¦³®Äªº¡A¤]½TÃÒ¤FÍ¢¤µ¤é¤´µM¿Ë¦Û·ÓÅU§Ú­Ì¡A¤]½T«OÍ¢­n¦A¨Ó¥s§Ú­ÌºaÄ£§ïÅÜ¡]ªL«e¤Q¤­¡F¨Ó¤@1-4¡A¤G1-18¡A¥|14-16¡A¤C1¦Ü¤Q25¡^¡C·ÓºÖ­µ©Ò¨¥¡A«H¤ßªº¥Í¬¡´N¬O«H®{»P´_¬¡¥DÁp¦X¡A±`±`»P¥D¬Û¥æ¡A¥H®¬§ïªº¤ß¥õ±æÍ¢¡A¥H¬ß±æ±oµÛ¸tÆF½ç¤U¯à¤O¡A¦n¥s¤H¦Û¦¹¥H«á¤£¦A¥Ç¸o¡A±o¥H¯u¸Û¦a¨Æ©^¥D¡C

·í¯«ºÙ¬Û«HÍ¢ªº¤H¬°¸q¡A·ÓºÖ­µ©Ò»¡¡A¤D¬Oµo¥Í©ó¦¹®É¦¹¨è¡B±Ù°vºIÅKªºÂàÅÜ¡F¥»¨Ó³Q©w¸oªº¥i«ã¤§¤H³ºµM¦¨¬°³Q±µ¯Çªº¤H¡A¬Ò¦]­C¿qµL·åªº¶¶ªA¥H­P¥Ì¤ß¬°¤H¾á¸o¦Ó¦º¡C¯«¡uºÙ¸o¤H¬°¸q¡v§Y¬O±N¸qºâ¤J¥L­Ìªº±b¤W¡A¤£¦A±N¥L­Ìªº¸oÂk¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡]ù¥|1-8¡^¡C¸o¤H±©¦³³æ³æ¬Û«H°ò·þ¤~¥i¥H±oµÛ¡u©Ò½çªº¸q¡v¡]ù¤@17¡A¤­17¡FµÌ¤T9¡^¡A¦]¦Ó¦bÍ¢ùØ­±¡A´N¬O¦b¡u´À¥L­Ì¦¨¬°¸o¡vªÌùØ­±¡A¦¨¬°¡u¯«ªº¸q¡v¡]ªL«á¤­21¡^¡C

§Ú­Ìªº¸o¦p¦óÂk¨ì°ò·þ¨­¤W¡A°ò·þªº¸q¤]¦p¦óÂk¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C±N°ò·þªº¸qÂkºâµ¹§Ú­Ì´N¬OºÙ¸qªº·N«ä¡C§Ú­Ì¦b³o¼ÎÂà´À¦æ°Ê¤¤°ß¤@ªº°Ñ»P¡A¥u¬O©Ó»{¦Û¤vªºµL§U¡C§Ú­Ì¹ï½ç«H¤ßªº¯«©Òµoªº«H¤ß¡A§Y¬O¹ï¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº«H¤ß¡A¥»¨­¤]¬O¯«®¦¨åªºªG®Ä¡C«H¤ß¨Ï§Ú­Ì¦]µÛ»P­C¿qµ²³s¦Ó±o±Ï¡C«H¤ß¦P®É¥]¬A¤F¦Û©Ó¤@µL©Ò¸Ø¡F«H¤ßµ´¹ï¤£¬O¤Hªº¥\¼w¡A³o¬O¤£«Å¦Û©úªº¡C

ºÖ­µ¦V§Ú­Ì§@¥X«OÃÒ¡A¤Z±N¦Û¤vªº¥Í©R¥I°U­C¿q°ò·þªº¤H¡A³£¬O¯«©Ò­«¥Íªº¤l¤k¡]¬ù¤@12¡^¡A¦³¸tÆF¤º¦í¥[¤O¡A«O»Ù¨ä¨­¤À»P¬ß±æ¡]ù¤C6¡A¤K9-17¡^¡C·í§Ú­Ì¯u¤ß«H¾a°ò·þ¡A¤Ñ¤÷´N«Å§i§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±ºÙ¸q¡A°¨¤W¶}©l¥s§Ú­Ì®ÄªkÍ¢ªº§Î¶H¡C¦³¯u¥¿«H¤ßªº¤H¥²µM©Ó»{­C¿q¬O¥D¡A¥þµM­Ê¾aÍ¢¡A¨Ã³z¹L·U¨Ó·U¶¶±q¯«ªº»|©R¬yÅS¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Áªí²{¹ï§Ú­ÌªººÙ¸qµ´¹ï¨S¦³µ·²@°^Äm¡]¶®¤G14-26¡F¨Ó¤»1-12¡^¡C

°ò·þ³z¹L§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¤S¬I®¦¥s§Ú­Ì±o¥H¦¨¸t¡CÍ¢§ó·s§ïÅܧڭ̼Z¸¨ªº©Ê±¡¡A±a»â§Ú­ÌÁÚ¦V¯u¥¿¦¨¼ôªº¦a¨B¡A³Ì²×¼Ð·Ç´N¬O¡uº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡v¡]¥±¥|13¡^¡AºÖ­µ©I¥l§Ú­Ì§@°ò·þ¶¶©Rªº¹²¤H©M¯S¨Ï¡A¦b¥@¤W¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¸Ñ§x­W¡AÂǦ¹¨£ÃÒ°ò·þªº°ê«×¡C«H®{¦ºªº®É­Ô¡A°ò·þ§â¥L±µ¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡]µÌ¤@21¡^¡A¥s¥L¦b¯«­±«e¤£¤î®§ªº·q«ô¤¤±o¨É¶W¥G·Q¹³ªº³ß¼Ö¡]±Ò¤G¤Q¤G1-5¡^¡C

±Ï®¦³Ì¶êº¡ªº·N¸q´N¬O¥s¤H±q¬J©¹ªº¸o©S¤¤±oÄÀ©ñ¡A±q¤µ¤éªº¸oÅv¤U±o¬@±Ï¡A¨Ã¥B±N¨Ó¥Ã¤£¦A¬Ý¨£¸o´cªºÂܼv¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A«H®{­Ì¤µ¤éÁö¤w¹w¹Á±Ï®¦¤§¼Ö¡A¦ý¬O¨ÌµM¼¥¼©¶êº¡ªº¤@¤Ñ¡]¥i¤Q¥|61-62¡F¨Ó¤E28¡^¡C±Ï®¦¬O¤@¥óÃö¥G¤T¤@¯«ªº²±¨Æ¡A¥Ñ¸t¤÷µ¦°Ê¡A¥Ñ¸t¤l°õ¦æ¡A¥Ñ¸tÆF«µ®Ä¡C±Ï®¦©ÒÂл\ªº½d³ò¬O´¶¥@©Êªº¡A¯«ªº­p¹º¬O±q¦U±Ú¦U¤è¡]±Ò¤­9¡^±Ï¥X¬Û«Hªº¤H¡A¦¨¬°Í¢ªº±Ð·|¡A§@·s¤H¡B¤l¥Á¡B°ò·þªº¨­Åé©M·s°ü¡B¸tÆFªº¸sÅé¡C©Ò¦³±Ï®¦ªº«á¶à³£©^¥l¦b¦¹®É¦¹¦aªA¨Í¥D¡A¤S¾Ì·R¤ß©¼¦¹ªA¨Í¡A¤À¾á­C¿qªºµh­W¡A¦P¤ß¨ó¤O±N°ò·þ¶Ç»P¤Ñ¤U¤H¡C

ºÖ­µ¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤H¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¦]¦¹¡A¤Z¤£ªÖ±µ¨ü°ò·þªº¡A³£­n«ö¯«¸t¼äªºªk«h¨ü¼f§P¡A±o·í±oªº³øÀ³¡A­±¹ï¥Ã«íªº¦D»@¡C


¦bºÖ­µùئX¦Ó¬°¤@
¯«§h©J°ò·þ®{©¼¦¹¬Û·R¡AµL¤ÀºØ±Ú¡B©Ê§O¡B¦a¦ì¡A¥ç¤£¤ÀªÀ·|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ­I´º¡]¬ù¤Q¤T34-35¡F¥[¤T28-29¡^¡A¤S­nºÉ¤O©¼¦¹¦P¤ß¡]¬ù¤Q¤C20-21¡FµÌ¤G2¡Fù¤Q¥|1¦Ü¤Q¤­13¡^¡C§Ú­Ì©ú¥Õ°ò·þ®{ªº¯Éª§§«Ãª¤F§Ú­Ì¦b¥@¤H­±«eªº¨£ÃÒ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì´÷±æ¥[±j©¼¦¹ªºÁA¸Ñ¡A¥[­¿¦a¥H·R¤ß»¡¥X¯u²z¡C§Ú­Ì¤]©ú¥Õ¡A¬JµM§@¯«±Ò¥Ü¤§¯u²zªº¨ü°U¤H¡A§Ú­Ìµ´¤£¯à¦b±Ð¸q¤W±Ä¨ú©ñ¥ô¡B¬Û¹ï¡B¦h¤¸ªº¥ß³õ¡F§Ú­Ì¤£¯àÄ묹¯«ªº¯u²z¥h´«¨úµê°²ªº©M¥­¡C

±Ð¸q¦³¤Àª[ªº®É­Ô¡A¤£¯à¤£¥[¥HÅG½×¡C¬°¤F¥[±j©¼¦¹ÁA¸Ñ¦Ó¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¬Æ¦ÜÁY¤p©¼¦¹ªº¤Àª[¬O·¥¨ã»ù­Èªº¡C§Ú­Ì¥Ú§Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¬O¡G­n¨Æ¦X¤@¡A¶¢¨ÆÀH·N¡A¦b¸U¨Æ¤¯·R¡C¦]¦¹¡A·¾³q§óÅã±o­«­n¡C

¤W¤å¹Á¸Õ±NºÖ­µ¬£¹ïºÖ­µªº®Ú¥»ÁA¸Ñ³¯»¡²M·¡¡C¦³®Äªº¹ï¸Ü¡A¤£³æ­n¨D§Ú­Ì»Ý­n¤¯·RªººA«×¡A¤]­n¨D§Ú­Ì¦³²M´·ªº¨¥µü¡C§Ú­Ì¤£¼ª¨ä·Ð¦a¦b³æ¾Ì«H¤ß¡B³æ¾a°ò·þºÙ¸q³o¨Æ¤WµÛ¾¥¡A¤Ï¬M¤F§Ú­Ìªº«H©À¡A§Ú­Ì¬Û«H³o¶µµ´¹ï­«­nªººÖ­µ¯u²z¨Ã«D¸g±`¬°¤H©Ò²M·¡©ú¥Õ¡A¤]¤£¬O¸g±`±oµÛ¥¿½Tªº°í«ù¡C°ò©ó¹ï¯«ªº¯u²z¥H¤Î¹ï°ò·þ±Ð·|ªº·R¤ß¡A§Ú­ÌÂÔ±N¤W¤å½×ºÖ­µ¥H¤Î§Ú­Ì¦bºÖ­µ©M°ò·þùتº¦X¤@ªº¦U¶µ­nÂI¤Æ¬°¨ãÅ骺«Å»{»P§_»{¡A°È¨D§ó¥[²M·¡¦aªí©ú§Ú­Ìªº¥ß³õ¡C
¡@

¡@
«Å»{»P§_»{
1. §Ú­Ì«Å»{¡G±Ð·|©Ò»â¨üªººÖ­µ¡A°_ªì¬O¯«ªººÖ­µ¡]¥i¤@14¡Fù¤@1¡^¡C¯«¬O­ì§@ªÌ¡F¯«¦bÍ¢ªº¸Ü»yùØ¡A¤SÂǵÛÍ¢ªº¸Ü»y¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F³oºÖ­µ¡AºÖ­µªºÅv«Â»P¯u²z§¹¥þ¦b©ó¯«¡C

§Ú­Ì§_»{¡GºÖ­µªº¯u²z©MÅv«Â¤D¬O¥Ñ©ó¤Hªº¬}¨£»P³Ð¨£¦Ó¨Ó¡]¥[¤@1-11¡^¡C§Ú­Ì¤]§_»{ºÖ­µªº¯u²z©ÎÅv«Â¬O¦b©ó¬Y¤@±Ð·|©Î¤H¶¡²Õ´¡C

2. §Ú­Ì«Å»{¡GºÖ­µ¬O¯«¬@±Ï¤Hªº¤j¯à¡A¦b©Ò¦³¬Û«Hªº¤H¨­¤W¦P¼Ë¦³®Ä¡A²@µL¤À§O¡]ù¤@16¡^¡CºÖ­µªº®Ä¯à§¹¥þ¦b¥G¯«¥»¨­ªº¯à¤O¡]ªL«e¤@18¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡GºÖ­µªº¤O¶q¦b¥GÁ¿­ûªº¤f¤~¡B¶Ç¹DªÌªº§Þ¥©¡B²z©Êªº»¡ªA¤O¡]ªL«e¤@21¡A¤G1-5¡^¡C

3. §Ú­Ì«Å»{¡GºÖ­µµ¹¥@¤Hªº¶EÂ_´N¬O¡G¥þ¤HÃþ³£³´¦b¸o¤¤¡A­I«q¯«¡F¤HÃþ­Y¨ÌµM¬G§Ú¡A²×¥²¾É­P³Q¯«©w¸o¡A¥Ã»·¥¢³à¡AµL¤@­Æ§K¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¤@¤Á©Úµ´©Ó»{¤H©Ê¼Z¸¨¡A¤SÁnºÙ¤HÃþ¤Ñ©Êµ½¨}¡B¨ã¦³¯«©Êªº¥D±i¡C

4. §Ú­Ì«Å»{¡G­C¿q°ò·þ¬O°ß¤@ªº±Ïªk¡A¬O¯«¤H¤§¶¡°ß¤@ªº¤¤«O¡]¬ù¤Q¥|6¡F´£«e¤G5¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¦b­C¿q°ò·þ©MÍ¢ªººÖ­µ¤§¥~¦³¤H±o¨ì¬@±Ï¡C¸t¸g¨S¦³¬°¨ä¥L©v±Ðªº¼ö¤ß«H®{´£¨Ñ¥ô¦óµL»Ý¿Ë¦Û«H¾a­C¿q°ò·þ¦Ó¥i¥H±o±Ïªº¬ß±æ¡C

5. §Ú­Ì«Å»{¡G±Ð·|»â¨ü¤F¯«ªº©R¥O¡A³dµL®Ç¶U¡A·í§âºÖ­µ¶Çµ¹¨C¤@¦ì¬¡¦b¥@¤Wªº¤H¡]¸ô¤G¤Q¥|47¡F¤Ó¤G¤Q¤K18-19¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¦bºÖ­µªº¶Ç¼½¤W¥i¥H©¿²¤©Î¶V¹L¤£½×ºØ±Ú©Î¤å¤Æ¨­¤Àªº¥ô¦ó¶¥¯Å¡B²Õ§Oªº¤H¡]ªL«e¤E19-22¡^¡C¯«ªº¦®·N¬O«Ø¥ß¥Ñ¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á©Ò²Õ¦¨ªº´¶¥@±Ð·|¡]±Ò¤C9¡^¡C

6. §Ú­Ì«Å»{¡G¬Û«H­C¿q°ò·þ¬°¯«ªº¹D¡]¬ù¤@1¡^¡A¬°¤T¤@¯«¤§²Ä¤G¦ì®æ¡A¬O»P¸t¤÷¡B¸tÆF¦P«í¦P½èªÌ¡]¨Ó¤@3¡^¡A¤D¬O¬Û«HºÖ­µªº°ò¦¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¶S§í©Î©Úµ´­C¿q°ò·þ¤§¯«©Êªº¬Ýªk¥i¥Hºâ¬°ºÖ­µªº«H¤ß¡A¥s¤H±o±Ï¡C

7. §Ú­Ì«Å»{¡G­C¿q°ò·þ¬O¯«¦¨¤F¦×¨­¡]¬ù¤@14¡^¡A³o¤@¦ìµ£¤k©Ò¥Íªº¤j½Ã«á¸Ç¡]ù¤@3¡^¡A¾Ö¦³¯u¹êªº¤H©Ê¡AªA¦b¯«ªº«ßªk¤§¤U¡]¥[¥|5¡^¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡]¨Ó¤G17¡A¤C26-28¡^¡C§Ú­Ì«Å»{¬Û«H°ò·þ¯u¹êªº¤H©Ê¬O¬Û«HºÖ­µªº°ò¦¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¨º¨Ç¤£±µ¨ü°ò·þªº¤H©Ê¡A¤£»{Í¢¬O¯«­°¥Í¬°¤H¡A¤£«HÍ¢µL¸o¡A¤£¥H³o¨Ç¬°ºÖ­µ°ò¦ªº¤H¥i¥H±o±Ï¡]¬ù³ü¥|2-3¡^¡C

8. §Ú­Ì«Å»{¡G°ò·þªºÅ«¸o²½¡A§Y¬OÍ¢¦]µÛ¶¶ªA¦ÓÄm¤W§¹¬ü¤§»Ú¡A¥N§Ú­Ì²MÁÙ¸o¶Å¡A´À§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¯«¤½¸qªº§P¨M¡A«öµÛ¯«¥Ã«íªº­p¹º°Q¤F¤Ñ¤÷®®¯Ç¡A¤D¬OºÖ­µªºÃöÁä¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¥H¤UªºÅ«¸oÆ[¡Aµø¤§¬°¦³¹HºÖ­µ±Ð°V¡A¦]¬°¥¦©Úµ´©ÓÅý­C¿q¬O¬°¤F¬Û«HÍ¢ªº¤H¯¸¦b³»´Àªº¦a¦ì¤W¡A©Ó·í¤F¯«¤½¸q¼f§P¡A¦¨´N¤FÅ«¸o¤j¥\¡C

9. §Ú­Ì«Å»{¡G°ò·þ¬@±Ï¤Hªº¤u§@¥]¬A¤FÍ¢¬°§Ú­Ì¦b¥@«×¹Lªº¤@¥Í¡A¥H¤ÎÍ¢¨ü¦ºªºÄ묹¡]¥[¤T13¡^¡C§Ú­Ì«Å§i¡A±µ¨üºÖ­µ¥]¬A¤F¬Û«H°ò·þ¬°µÛ§Ú­Ì¦Ó§¹¥þ¶¶ªA¡B§¹¥þº¡¨¬¤F¯««ßªkªº­n¨D¡C

§Ú­Ì§_»{¡G±Ï®¦¯Âºé¬O¯A¤Î°ò·þ¤§¦º¡A»P¥L§¹¥þ¥¿¸qªº¥Í¬¡²@µLÃö«Y¡C

10. §Ú­Ì«Å»{¡G°ò·þ¨­Åé±q¦º´_¬¡¬O¸t¸gºÖ­µªº°ò¦¡]ªL«e¤Q¤­14¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¥ô¦ó¤£©Ó»{°ò·þ¨­Åé´_¬¡¤§¾ú¥v¯u½T©Êªº©Ò¿×ºÖ­µ¬O¦³®Äªº¡C

11. §Ú­Ì«Å»{¡G¸t¸g¤¤Âǵ۫H¤ß¡B¥u¾a°ò·þºÙ¸qªº±Ð¸q¬OºÖ­µªº°ò¦¡]ù¤T28¡A¥|5¡F¥[¤G16¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¬Û«H¸t¸gºÖ­µªº¤H¥i¥H¦P®É¤£±µ¨ü¨Ï®{©Ò¶ÇÂǵ۫H¤ß¡B³æ¾a°ò·þºÙ¸qªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¤]§_»{¯u¥¿ªººÖ­µ¤£¤î¤@­Ó¡]¥[¤@6-9¡^¡C

12. §Ú­Ì«Å»{¡GÂkºâªº±Ð¸q¤D¬O¸t¸gºÖ­µªº°ò¦¡G±N§Ú­Ìªº¸oÂà¶ù°ò·þ¨­¤W¡A±N°ò·þªº¸qÂàºâ¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A¥H­P§Ú­Ìªº¸o§¹¥þ±o³j¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H§¹¥þ»X¯«±µ¯Ç¡]ªL«á¤­19-21¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G§Ú­Ì±o¥HºÙ¸q¬O¥Ñ©ó±oµÛ°ò·þ©Òª`¤Jªº¸q¡A¥ç§_»{§Ú­ÌºÙ¸q¬O¦]µÛ§Ú­Ì¤ºÄ­¤§¸q©Ò­P¡C

13. §Ú­Ì«Å»{¡G°ò·þ¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¤§¸q§¹¥þÄÝÍ¢©Ò¦³¡A§¹¥þ»P§Ú­ÌµL¤z¡A¤D¬OÍ¢¾Ì¦Û¤v§¹¥þ¶¶ªA¦Ó¹F¦¨ªº¡F¨ÃÂǵۯ«¨Ìªk«Å§i¦ÓÂk»P§Ú­Ì¡Aºâ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A³o¬O§Ú­ÌºÙ¸qªº°ß¤@²z¾Ú¡C

§Ú­Ì§_»{¡G§Ú­Ì¬¡¦b¥@¤W¥ô¦ó¶¥¬qªº¥ô¦ó§@¬°¥i¥H¦b°ò·þªº¥\³Ò¤W¥[²K¨Ç¬Æ»ò¡A©ÎªÌ¬°§Ú­Ì¿n¦s¥ô¦ó¹ï§Ú­ÌºÙ¸q¦³©Ò°^Ämªº¥\¼w¡]¥[¤G16¡F¥±¤G8-9¡F¦h¤T5¡^¡C

14. §Ú­Ì«Å»{¡GÁöµM©Ò¦³«H®{³£»X¸tÆF¤º¦í¡A³£³vº¥¦¨¸t»Å¦ü°ò·þªº§Î¶H¡A¦ý³o¤@¤Á³£¬OºÙ¸qªºµ²ªG¡A¤£¬O­ì¦]¡C¯««Å§i§Ú­Ì¬°¸q¡A®ø°£§Ú­Ìªº¸o¡A¦¬¯Ç§Ú­Ì§@Í¢ªº¨à¤k¡A¤@¤Á³£¬O®¦¨å¡BÂǵ۫H¤ß¡B¥u¾a°ò·þ¡A³£¬O¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤H¤§®É¦¨´Nªº¡]ù¥|5¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G«H®{»Ý­n­º¥ýÂǵۻP¯«§ïÅܥͩRªº®¦¨å¦X§@¡A¹F¦Ü¤º¦bªº¸q¡AµM«á¤~»X¯««Å§i¥L¦b°ò·þùغٸq¡C¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¯«¤w¸gºÙ§Ú­Ì¬°¸q¤F¡C

15. §Ú­Ì«Å»{¡G±o±Ïªº«H¤ß¥²µM±a¨Ó¦¨¸tªºªG®Ä¡A´N¬OÂǵ۸tÆFªº¯à¤O§ó·s§ïÅÜ¡B¤éº¥»Å¦ü°ò·þ¡C¦¨¸t§Y¬O«ùÄòªº®¬§ï¡A¤@¥ÍÂàÂ÷¸o´c¡A¥H·P®¦ªº¤ß´L°ò·þ¬°¥D¬°®v¡A¸Û¤ßªA¨ÍÍ¢¡]¥[¤­22-25¡Fù¤K4¡B13-14¡^¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¤@¤Á±NºÙ¸q»P¦¨¸t³ÎÂ÷ªºÆ[©À¡C»P°ò·þÁp¦X¥²¥s§Ú­ÌÂǵÛë§i¡B®¬§ï¡B­I¤Q¬[¡B¬¡¦b¸tÆFùØ¡A·Uµo§ïÅܹ³Í¢¡C

16. §Ú­Ì«Å»{¡G±o±Ïªº«H¤ß¥]¬A¤F²z©Ê¤W»{¦PºÖ­µªº¤º®e¡B°J¤ß©Ó»{¦Û¤vªº¸o¹L»P»Ý­n¡A¿Ë¦Û§ë¾a°ò·þ¡A¨Ã­Ê¿àÍ¢©Ò§@¦¨ªº¤u§@¡C

§Ú­Ì§_»{¡G±o±Ïªº«H¤ß¥u¬O¥]¬A²z©Ê¤W±µ¨üºÖ­µ¡FºÙ¸q¥u¾Ì¥~¦bªº»{«H¦Ó±o¡C§Ú­Ì§ó§_»{±o±Ïªº«H¤ß¨ã¦³¥ô¦ó¥\¼w§@¥Î¡A¯à¬°¤H¨ú±o±Ï®¦¡C

17. §Ú­Ì«Å»{¡G¥¿½Tªº±Ð¸q¹ïÆF©R°·±dµ´¹ï­«­n¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤£¬O¾aµÛ±Ð¸q±o±Ï¡C§Ú­Ì»Ý­n±Ð¸q«ü¥Ü§Ú­Ì¦p¦ó±oµÛ°ò·þªº¬@±Ï¡A¦ý±Ï§Ú­Ìªº¡A²×¨s¬O°ò·þ¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¤H¥i¥H¤£±µ¯ÇºÖ­µªº±Ð¸q¦Ó¤£ºc¦¨¶Ë®`¡C­I±óºÖ­µ³y¦¨ÆF©Ê¤Wªºº×®`¡A©Û­P¯«ªº¼f§P¡C

18. §Ú­Ì«Å»{¡G­C¿q°ò·þ§h©J¸òÀHÍ¢ªº¤H¥h¶ÇºÖ­µµ¹©Ò¦³¥@¤H¡A±NºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¦b±Ð·|¹Î«´¤º¨Ï«H®{¾Ç²ß§@ªù®{¡C­Y­n§¹¾ã¦Ó©¾¸Û¦a¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡A¤£¦ý»Ý­n­Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡A¤]­n¦³·q°@¥Í¬¡¡B¼Öµ½¦n¬I¡Bµ½«Ý¾FªÙ¡A§_«hºÖ­µªº¶Ç¼½¬O¬\°®ªº¡C

§Ú­Ì§_»{¡G¨S¦³«Å§iºÖ­µªº­Ó¤H¨£ÃÒ¡B·q°@¥Í¬¡¡B¼Öµ½¦n¬I¡Bµ½«Ý¾FªÙ³ôºÙ¬°§G¹D¡C


§Ú­Ìªº©Ó¿Õ
§@¬°¦bºÖ­µùئX¤@ªººÖ­µ¬£°ò·þ®{¡A§Ú­ÌÂÔ¦¹©Ó¿Õ¦u±æ¬Û§U¡B¤¬¬Û¥N¨D¡B©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¾ÌµÛ·R¤ß¡B¥»µÛ¯u²z¡AÁpµ¸¯«¦U¦aªº¤l¥Á¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡A¦b¸tÆFùئX¤@¡A¦b°ò·þùئX¤@¡C
¸Û¦p¼Æ¦Ê¦~«e¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥©Ò»¡¡G­n¨Æ¦X¤@¡F¶¢¨ÆÀH·N¡F¤Z¨Æ¤¯·R¡C§Ú­Ì»{¬°¡A³oùØ©ÒÁ¿ªº¤@¤ÁºÖ­µ¯u²z³£¬O­«­nªº¡C
¦ýÄ@¹|Æg¡BºaÄ£Âǵۺ֭µªº¥D¨¤??§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A³£Âk»P³Ð©l³oºÖ­µªº¯u²z©M®¦¨åªº¯«¡A±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C

¡@

Source¨Ó·½ English Version